عميور محمد المشرف المميز
المشاركات : 195 تاريخ الميلاد : 15/11/1984 تاريخ التسجيل : 04/08/2008
| موضوع: كلمات قي طريق الإنقرض الأربعاء 27 أغسطس 2008, 13:32 | |
|
الشلحة كسائر اللغات و اللهجات فلكل عصر ميزاتة و خصائصة ..... قكما أن الإنسان يتغير بتغير الزمان فكذلك اللغات و اللهجات قكلما تقدم بها
العمر كلما إقتحمتها كلمات جديدة و قي المقابل تتوارى أخرى عن الأسماع و تنقرض, و هكذا الحال بالنسبة للهجتنا المحببة الغلية على قلوبنا
" الشلحة".... فبإحتكاكنا مع الناطقين بالعامية بدأت لهجتنا تذوب فيها شيئا فشيئا إلى درجة أن بعض الكلمات المهمة و التي تميز كل لغة أو
لهجة عن غيرها , أستبدلت بكلمات متدولة بالعامية......هذا الموضوع هو عبارة عن محموعة من الحلقات فقي كل خلقة تقدم لكم مجموعة من الكلمات قي لهجتنا الغالية والتي أستبدلت قي عصرنا الخالي بأخرى سواءا فرنسية الأصل أو عامية. ونبدأ اليوم مع الخلقة الأولى :
| الكلمة الصحيح بالشلحة | | المقبرت | تامضلت | المقبرة | لدروات LA DROITE | أيفوس | اليمين أو اليد اليمنى | لاقوش LAGUAUCHE | أزلماض | اليسار أو اليد اليسر | النجوم | إثران | النجوم |
يتبع
الحلقة الثانية: " كلمات قي طريق الإنقراض "
في هذة الحلقة سنتابع و إياكم تسليط الضوء على الكلمات التي بدأت تدخل عالم الشلحة ( وهي بالطبع خاطئة) و التي
بدورها احتلت مكان الكلمات الأصلية و الأصيلة.... بدون إطالة : الكلمة بالفصحة
| الكلمة الخاطئة بالشلحة
| الكلمة الصحيحة بالشلحة
| البناء
| البنيان
| أسكا
| وضع السقف
| أسقف
| أزفال
| غبار الطلع الخاص بالنخيل
| الذكار
| أمرصيد
| السنة
| العام
| أسقاسassegace
| المادة الأساسية لصنع الحساء
| الدشيشت
| إوزان
|
... يتبع ... نرجو ألا تحرمونا ردودكم القيمة
عدل سابقا من قبل عميور محمد في الأربعاء 27 أغسطس 2008, 23:47 عدل 2 مرات | |
|
أحمد طاهر العضو الممتاز جدا
المشاركات : 269 تاريخ الميلاد : 11/08/1990 تاريخ التسجيل : 14/08/2008
| موضوع: رد: كلمات قي طريق الإنقرض الأربعاء 27 أغسطس 2008, 13:50 | |
| واصلللللللللللللللللللللللللللللللللللل | |
|
عميور محمد المشرف المميز
المشاركات : 195 تاريخ الميلاد : 15/11/1984 تاريخ التسجيل : 04/08/2008
| موضوع: رد: كلمات قي طريق الإنقرض الأربعاء 10 سبتمبر 2008, 16:58 | |
|
الحلقة الثالثةنعتذر لقرائنا الكرام على الإقطاع الذي حدث قيما يخص سلسلة الكلمات الشلحية الآيلة للزوال ’ وبحول الله سنبذل كل جهدنا لتجنب أي نوع من الإنقطاع في الأيام المقبلة.......... نبدأ على بركة الله :الكلمة بالعربية الفصحة | الكلمة الخاطئة بالشلحة | الكلمة الصحيخة بالشلحة | الكبد | الكبدت | الدسا | المرارة | المرارت | إزي ( بتفحيم الزين) èzè | الرئة | الريت | تاروت | الأمعاء | المصاريين | المفرد: أزلى , الجمع: إزلى |
يتبع | |
|
omar igli
المشاركات : 12 تاريخ الميلاد : 06/06/1989 تاريخ التسجيل : 30/08/2008
| موضوع: رد: كلمات قي طريق الإنقرض الأربعاء 18 مارس 2009, 13:01 | |
| شكرا الاخ محمد رغم انني لا اتكلم الشلحة بل افهمها فقط | |
|
زكرياء
المهمة الكشفية : كشاف المشاركات : 13 تاريخ الميلاد : 04/04/1996 تاريخ التسجيل : 16/04/2009
| موضوع: رد: كلمات قي طريق الإنقرض الخميس 11 يونيو 2009, 21:45 | |
| | |
|
roony عضوية نشيطة
المشاركات : 61 تاريخ الميلاد : 13/05/1995 تاريخ التسجيل : 10/04/2009
| موضوع: رد: كلمات قي طريق الإنقرض الإثنين 15 يونيو 2009, 14:15 | |
| شكرا يا قائد على هده المعالجة | |
|